MTRelatedObjectsでシステムスコープのオブジェクトの情報が表示されない場合の対処法はありますか？

システムスコープのみに表示しているモデルをMTRelatedObjectsで取得する時は、name属性でリレーションカラム名を指定するのではなくto属性でリレーション先モデル名を指定して取得してください。